Profile: THEHAPPYCOUPLE Drammen, Noruega
(En el idioma original al terminar el relato en español)
Una noche que no olvidamos
Era una fresca tarde de otoño en Bergen, y la lluvia comenzaba a caer suavemente. Había estado en una pequeña reunión con algunos colegas, pero la velada aún no había terminado. Cuando recibí el mensaje de Anna, sentí un nudo en el estómago. «¿Quieres venir a dar un paseo? Solo nosotras dos».
Anna y yo siempre habíamos tenido una química especial. Nos conocíamos desde hacía algunos años, habíamos trabajado juntas en un proyecto y nos habíamos hecho buenas amigas. Pero siempre había algo tácito entre nosotras, una electricidad en nuestras miradas, un roce que se prolongaba más de lo necesario.
Respondí rápidamente que ya iba, me puse la chaqueta y salí a la noche húmeda. Al llegar a su apartamento, la puerta ya estaba entreabierta. Entré, sacudí ligeramente la chaqueta y me encontré con la mirada de Anna. Estaba allí, con una camisa holgada y vaqueros, el pelo un poco despeinado, como si hubiera estado esperando impacientemente.
—Hola —dijo en voz baja, sonriendo de una manera que me aceleró el corazón.
Nos sentamos en el sofá con nuestras copas de vino, la conversación fluía con naturalidad y las risas surgían espontáneamente. Pero la tensión en el ambiente era innegable. Al cabo de un rato, se inclinó, tomó mi copa y la dejó sobre la mesa. —He estado pensando mucho en esto —dijo en voz baja.
Antes de que pudiera responder, sus labios se posaron sobre los míos. Los besos comenzaron suaves, exploratorios, pero pronto se volvieron más intensos. Sus manos se deslizaron por mi cuello y sentí el calor de su cuerpo contra el mío. Mi corazón latía con fuerza mientras acariciaba su mejilla con los dedos.
Nos separamos un instante, con la respiración agitada y los ojos oscuros por la emoción. —¿Está bien así? —susurró, y asentí sonriendo, mientras deslizaba mis manos sobre sus hombros.
El resto de la noche fue una mezcla de ternura, pasión y la anhelada cercanía que ambos habíamos estado esperando. Mientras el sol comenzaba a asomar por encima de los tejados, nos recostamos uno al lado del otro, su piel cálida contra la mía. Sonrió adormilada y dibujó pequeños círculos en mi brazo con un dedo.
—¿Por qué esperamos tanto? —preguntó con una leve sonrisa.
La abracé con más fuerza y le susurré: —Hay cosas que merecen la pena esperar.
En kveld vi ikke glemte
Det var en kjølig høstkveld i Bergen, og regnet hadde akkurat begynt å dryppe lett fra himmelen. Jeg hadde vært på en liten sammenkomst med noen kolleger, men kvelden føltes ikke helt ferdig ennå. Da meldingen fra Anna tikket inn på telefonen min, kjente jeg et sug i magen. «Vil du komme over en tur? Bare oss to.»
Anna og jeg hadde alltid hatt en spesiell kjemi. Vi hadde kjent hverandre i noen år, jobbet sammen på et prosjekt og blitt gode venner. Men det var alltid noe usagt mellom oss, en elektrisitet i blikkene vi utvekslet, en lett berøring som varte litt lenger enn nødvendig.
Jeg svarte raskt at jeg var på vei, tok på meg jakken og gikk ut i den fuktige natten. Da jeg kom fram til leiligheten hennes, sto døren allerede på gløtt. Jeg trådte inn, ristet lett på jakken og møtte Annas blikk. Hun sto der i en løs skjorte og jeans, håret hennes litt bustete, som om hun hadde ventet utålmodig.
«Hei,» sa hun mykt og smilte på en måte som fikk hjertet mitt til å slå litt raskere.
Vi satte oss i sofaen med hvert vårt glass vin, praten fløt lett, og latteren kom naturlig. Men det var spenningen i rommet som var umulig å ignorere. Etter en stund lente hun seg nærmere, tok glasset mitt og satte det fra seg på bordet. «Jeg har tenkt mye på dette,» sa hun lavt.
Før jeg rakk å svare, var leppene hennes på mine. Kyssene startet forsiktig, utforskende, men snart ble de mer intense. Hennes hender gled oppover nakken min, og jeg kjente varmen fra kroppen hennes mot min. Hjertet hamret i brystet mitt mens jeg lot fingrene mine stryke over kinnet hennes.
Vi trakk oss tilbake et øyeblikk, pusten var rask og øynene mørke av følelser. «Er dette greit?» hvisket hun, og jeg nikket, smilte og lot hendene mine gli over skuldrene hennes.
Resten av natten var en blanding av ømhet, lidenskap og den etterlengtede nærheten vi begge hadde ventet på. Da solen begynte å titte frem over hustakene, lå vi side om side, huden hennes varm mot min. Hun smilte søvnig og lot en finger tegne små sirkler på armen min.
«Hvorfor ventet vi så lenge?» spurte hun med et lite smil.
Jeg trakk henne nærmere meg og hvisket: «Noen ting er verdt å vente på.»
Cada Relato es una experiencia sexual propia, por lo que dejamos el idioma original de cada perfil del concursante en la parte final del relato traducido al español.
Los Relatos están firmados por sus propios autores y no demeritamos su creación por lo que anteponemos siempre el nombre del perfil.
Todos los relatos son propiedad de SDC, la mejor página en el mundo sobre contactos swinger y agradecemos que nos den el permiso de publicarlos.
Si deseas conocer al perfil que escribió éste relato, suscríbete a SDC haciendo click aqui o en el banner inferior; una vez suscrito busca el perfil de cada concursante y muéstrale tu gusto por su escritura escribiéndole un mensaje de apoyo.
Agradecemos a SDC por su apoyo y su permiso otorgado para la publicación de éste relatos aquí mostrado.
SUSCRIBIRTE A LA MEJOR WEBPAGE DE SWINGERS:
Solo haz click en la imagen de abajo o copia y pega el siguiente link:
Sex4lover.mx surgió del CRE Club de Relatos Eróticos creado en 1993 para llegar a ser en sus casi 15 años de vida el principal sitio hispano en internet sobre relatos eróticos, con miles de textos organizados por categorías, siendo el acceso y la publicación de los relatos totalmente gratuita.
Aquí en Sex4lover.mx encontraras es ésta sección los relatos publicados en SDC en sus diferentes concursos
En esta sección Sex4lover.mx te ofrece relatos eróticos que podrás leer libremente del perfil dentro de SDC y quien los escribe, por lo que los invitamos a escribir sus propios relatos eróticos y participar en los diferentes concursos que tiene SDC. si lo deseas como Sex4lover.mx cuenta con ayuda profesional podemos brindarte la asesoría y alternativas a los posibles problemas que se te presenten al escribirlos con el fin de otorgar a los lectores de SDC un rato agradable y de fantasía sexual y erótica.
El contenido de los relatos disponibles en esta sección son propiedad de SDC, no nos responsabilizamos de los mismos. Tampoco de su forma, nombres o referencias utilizadas para su composición.
El contenido de los relatos disponibles en esta web es propiedad de sus autores, no nos responsabilizamos de los mismos. Tampoco de su forma, nombres o referencias utilizadas para su composición.
Todos los relatos son considerados como ficticios y los hechos relatados en los mismos tienen la misma validez y consideración que hechos relatados o mostrados en literatura tradicional, TV, o cine aún y cuando se especifique «basado en hechos reales», etc. Si tiene cualquier problema con un relato publicado, puede ponerse en contacto con nosotros para que revisemos su contenido y editarlo o eliminarlo si se considera oportuno.